“只有转化，才能活下来。”

这即是《吸血鬼日记》中埃琳娜•吉尔伯特（Elena Gilbert）在当前形势下的生存法则。

在这部即将回归的热播剧的第一则预告片中可见，由妮娜•杜波夫（(Nina Dobrev）饰演的埃琳娜从上季末那场致命的车祸中苏醒，并发觉自己已处于向吸血鬼转化的进程中。时限只有24小时，埃琳娜必须作出决定是进行转化还是终结生命——除非邦妮（Bonnie，由凯特•格雷厄姆Kat Graham饰演）能找到化解危机的咒语。


敬请欣赏最新的《吸血鬼日记》预告片吧，你能看到更多达蒙（Damon）的对话、另一场惊心的车祸、斯特凡（Stefan）在枪口下伏法，以及卡洛琳和泰勒这对“人鬼恋”（狼人+吸血鬼）的激情时刻！

《吸血鬼日记》新一季将于10月11日回归！




想加入我们新闻组给网友提供最快的第一手资讯吗？赶紧行动吧，报名地址：
http://www.zimuzu.tv/announcement/index/view/id/13

YYeTs新闻组出品 原创翻译Eirene123 转帖请注明出处及译者
http://www.tvguide.com/News/Vampire-Diaries-Preview-1052610.aspx